Petition advocates Sunday trading for Mount Isa's Coles and Woolworths