Literary agent loses Kate Morton lawsuit