Vardy brace helps Leicester see off Villa