First time council election non-voters will not be fined: ECQ