Police charge three drivers after roadside alcohol and drugs tests