Contentious goal helps Lazio defeat Inter