Tamou laughs off Storm's NRL trade bid