Cloncurry Saleyards to get rest area upgrade